🎵第5回ワールド・ミュージック・コネクション・フェスティバル 2026

日本人留学生の皆様へ：歓迎のしおり

1. 宿泊施設と周辺環境：「カサ・ルラル・マリテ (Casa Rural Marité)」

皆様の快適さと静けさを第一に考え、カサ・ルラル・マリテを選定いたしました。休息を取り、音楽学習に集中するために最適な場所です。

• ロケーション: 静かなエリアに位置しており、町の中心部から少し離れているため静寂が保たれていますが、スーパーマーケットや店舗へは徒歩わずか3分です。
• 客室: 家には5部屋（ダブルルーム4室、シングルルーム1室）があります。
• 全室に専用バスルームとシャワーを完備しています。
• スペインの夏の暑さに対応するため、エアコンが完備されています。
• 設備:
• 練習用として、宿泊施設内で電子ピアノをご利用いただけます。
• 夏の夜にリラックスするのに最適な、広々としたプライベートガーデンがあります。
• 快適な滞在のために、運営側でアメニティをご用意いたします。
• 安全性とサポート: 宿泊施設はフェスティバルの芸術監督部のすぐ近くに位置しており、何か必要な際には迅速に対応いたします。

2. 料金とパッケージ（オールインクルーシブ）

料金には、ロジスティクスを心配することなく完全に体験を楽しむためのすべてが含まれています。 注：計算は最低5名の学生グループに基づいています。

学生区分

宿泊タイプ

合計金額

学生（単独）

シングルルーム

1,995 ユーロ

学生（ペア）

ダブルルーム（学生2名でシェア）

1,700 ユーロ （1名あたり）

学生＋同伴者

ダブルルーム

1,995 ユーロ（学生） + 1,600 ユーロ（同伴者）

料金に含まれるもの:

• ✅ ピアノ集中コースおよびフェスティバル公式プログラム
• ✅ カサ・ルラル・マリテでの宿泊費
• ✅ 全食事付き: 毎日の朝食、昼食、夕食
• ✅ VIP送迎および全移動のための専用車手配
• ✅ 文化訪問および体験プログラム
• ✅ 同伴者の方へ: すべてのマスタークラスおよびイベントへの聴講生としての無料入場

⚠️ 重要: メニューを調整するため、食物アレルギーや特別な食事制限がある場合は、事前に必ずお知らせください。

3. 文化プログラムと体験

初めてスペインを訪れる方のために、音楽、自然、歴史を統合した特別な旅程を設計しました。

· 歴史的訪問:

· ロス・モネグロス修道院（La Cartuja de Los Monegros）

· シヘナ王立修道院（El Real Monasterio de Sijena）

· ミゲル・セルベート博物館および生家

· 自然: ヨーロッパでもユニークな砂漠の風景が広がる**フビエレ平原（Estepa de Jubierre）**への遠足。

· 特別コンサート: ビジャヌエバ・デ・シヘナにあるミゲル・セルベート像の前での演奏。

4. 詳細スケジュール（2026年6月28日～7月6日）

以下に、滞在中の日々の予定を詳述いたします。

📅 6月28日（日）：到着と歓迎

• 08:30 – 13:30: サラゴサ・デリシアス駅（Zaragoza-Delicias）にてVIP送迎。
• 14:00: レストラン「Monegros」にてウェルカムランチ。
• 16:00: カサ・ルラル・マリテにてチェックイン。
• 18:00: ミゲル・セルベート博物館への文化訪問（ビジャヌエバ・デ・シヘナ）。
• 21:30: 🎶 オープニングコンサート: デュオ・アルフォンス＆ダリオ（チェロとギター）。

📅 6月29日（月）：フェスティバル開幕

• 10:00: パステレリア（菓子店）「Trallero」にて伝統的な朝食。
• 12:00: 参加者公式登録。
• 16:00: 楽器の個人レッスン開始。
• 21:00: シネ・テアトロ「El Molino」にて公式開会式。
• 21:30: 🎹 「ホセ・ポルタ」国際ピアノコンクール優勝者によるコンサート。

📅 6月30日（火）：街角の音楽

• 午前: 個人レッスン（家にてコーヒーやパンをご利用いただけます）。
• 16:00: レッスン、リハーサル、特別イベントの準備。
• 21:30: 🎵 市役所広場にてフラッシュモブ。

📅 7月1日（水）：ラスタノサでのコンサート

• 日中: 個人レッスンおよび集中リハーサル。
• 20:00: ラスタノサ（Lastanosa）村へ移動。
• 21:00: 🎵 学生によるコンサート。

📅 7月2日（木）：ソーシャル・ミュージックと野外演奏

• 午前: レッスンおよび社会奉仕演奏（老人ホームおよび市立保育園）のための選抜。
• 20:00: サン・ファン・デル・フルメン（San Juan del Flumen）へ出発。
• 21:00: 🎵 学生による野外コンサート。

📅 7月3日（金）：ラ・カルトゥハ（修道院）

• 午前: レッスン、リハーサル、リサイタル。
• 20:00: ロス・モネグロス修道院への遠足。
• 21:30: 🎵 歴史的な修道院の環境で行う学生による特別コンサート。

📅 7月4日（土）：フェスティバル閉幕

• 午前: 社会奉仕演奏および最終リハーサル。
• 20:30: サンティアゴ礼拝堂にてゲネプロ（総練習）。
• 21:30: 🎉 閉幕ガラ: 修了証書授与およびファイナル・グランドコンサート。

📅 7月5日（日）：文化の日と西本クラス・ファイナルコンサート

• 午前: ラス・フエンテス聖母修道院およびシヘナ修道院への訪問。
• 午後: 休息および準備。
• 21:30: 🎹 ビジャヌエバ・デ・シヘナ教会にて、ナツキ・ニシモト門下生による特別コンサート。

📅 7月6日（月）：出発

• 09:30: 帰路のため、サラゴサへ専用車にて移動。

芸術監督からのメッセージ

「親愛なる西本先生、そして学生の皆様へ： このプログラムを通じて、皆様が安全で刺激的、かつ豊かな学習環境を享受できることを願っております。グループのニーズに合わせてプログラムを調整し、十分に満足のいく滞在を保証するため、私たちは全面的にサポートさせていただきます。」

ナティ・バジャリン (Nati Ballarín) WMCフェスティバル 芸術監督**

活動内容 ACTIVIDADES Y PROGRAMACIÓN 学術プログラム（午前） 全参加者に必須となる学術の核で、質の高い個別マスタークラスを基礎とした活動です。

⏰

スケジュール

09:00 – 14:00

👨‍🏫

担当比

教授1人あたり9名のアクティブな受講生

⏱️

個人レッスン

1名あたり45分

🎼

伴奏ピアニスト（専門分野により1日30分）

ソリストの皆様にご用意しています

芸術活動（午後・夜間） 🎭 学生および教員のコンサート

🎤 文化空間でのミニ・パフォーマンス

💬 専門講話およびテクニック講座

🎶 室内楽のリハーサルとセッション

🌍 ロス・モネグロス郡の文化 visiting

舞台経験の充実 参加者は高齢者施設での公演から正式なコンサート、ロス・モネグロスの自然空間での公演まで、さまざまな舞台・状況で演奏します。芸術的な柔軟性と適応力を養います。

 PUBLIC PROGRAMMING AND PARALLEL ACTIVITIES 公開プログラムと並行企画

🎭 「サリネナ（Sariñena）、アーティストの集団居住地」コンサート紀行 無料コンサートの連続で、サリネナを一時的な創作拠点へと変え、芸術と遺産が対話します。各公演は、特別な空間を音楽の殿堂へと変えます。

29 JUN 開幕 José Porta 国際ピアノコンクール入賞者

📍 Cine Teatro El Molino

30 JUN 「広場のサロン」 教員と学生によるコンサート

📍 市庁舎前広場

01 JUL 「草原の音楽」 室内楽

📍 Lastanosa

02 JUL 「湖との対話」 景観との融合

📍 San Juan del Flumen

03 JUL 「音の回廊」 歴史的な枠組みの中でのコンサート

📍 Cartuja de Monegros

04 JUL 「聖堂の別れ」- 終了 学生による最終コンサート

📍 Santiago 修道院

補足

• 会場名は現地表記に準じて読み替えています。正式名称がある場合はご指定ください。
• 各項目は、必要に応じて日付・場所・イベント名の表記を現地語表記に合わせて調整可能です。
• ご希望の語調（より丁寧な表現、ビザール表現など）があればお知らせください。

05 JUL 歴史と未来を結ぶ音楽の夜—ヴィジャヌエバ・デ・シヘナ聖堂、ミゲル・セルベット像とともに

📍 Villanueva de Sijena

NOTE:  これは日本からの学生限定のコンサートなので、学生限定のピアノコンサート、または学生が学んでいる専門分野のコンサートになります。 

観光客の訪問

LA CARTUJA DE NUESTRA SEÑORA DE LAS FUENTES //  泉の聖母のチャーターハウス 

ラス・フエンテス修道院は、1507年に設立された修道院です。モネグロ修道院としても知られており、アラゴン王国で最初に設立されたカルトゥジオ会の修道院とされております。その壁画は、聖母マリアの柱の大聖堂およびアウラ・デイ修道院と並び、アラゴンで最も重要な三つの壁画のひとつに数えられております。

MONASTERIO DE SIJENA //  シジェナ修道院

サンタ・マリア・デ・シヘナ修道院は、アラゴン王国の王アルフォンソ2世の妻、カスティーリャ王妃サンチャの意志と願いにより、12世紀に建立されました。

修道院は、女王、王女、貴族の娘たちを迎え入れ、王室の財宝の一部を保管する場所として機能し、王国で最も重要な公文書館の一つとなりました。また、創設者とペトロス2世の墓所が所蔵されていることから、王族のパンテオンでもありました。